對(duì)普通人來(lái)講,需要多長(zhǎng)時(shí)間才能學(xué)好一門(mén)外語(yǔ)
對(duì)普通人來(lái)說(shuō),需要多長(zhǎng)時(shí)間才能學(xué)好一門(mén)外語(yǔ)呢?對(duì)這一問(wèn)題,想必大家都會(huì)關(guān)心,的確,外語(yǔ)學(xué)習(xí)似乎太難太長(zhǎng)了,遙遙無(wú)期,何時(shí)才是盡頭呢?記得我曾寫(xiě)過(guò)一個(gè)帖子,叫“對(duì)普通人來(lái)說(shuō),多長(zhǎng)時(shí)間才能學(xué)會(huì)一門(mén)外語(yǔ)?”。那時(shí)用的詞是學(xué)會(huì),但現(xiàn)在是學(xué)好,那么,學(xué)好一詞到底意味著什么?
關(guān)于學(xué)好的定義,也許大家各有不同,對(duì)我來(lái)說(shuō),學(xué)好意味著達(dá)到專業(yè)水平,如果這種解釋大家可以接受,那么剩下的問(wèn)題就是,我們需要多長(zhǎng)時(shí)間才能達(dá)到專業(yè)水平呢?回答這個(gè)問(wèn)題其實(shí)并不難,因?yàn)橛幸粋€(gè)法則叫一萬(wàn)小時(shí)法則,或者說(shuō)10000小時(shí)規(guī)則"(10000 hour rule),即成功至少需要10000個(gè)小時(shí)的投入。
那么,這個(gè)一萬(wàn)小時(shí)法則是怎么來(lái)的呢?
1993年,邁阿密大學(xué)的Anders Ericsson教授,來(lái)到柏林音樂(lè)學(xué)院(Berlin Academy of Music),將那里的學(xué)生分成三組:普通的學(xué)生、優(yōu)秀的學(xué)生、卓越的學(xué)生。他想了解,最好的音樂(lè)家有什么共同點(diǎn)?結(jié)果,唯一發(fā)現(xiàn)的共同點(diǎn),還是練習(xí)時(shí)間的長(zhǎng)短。
普通的學(xué)生,練習(xí)彈琴的時(shí)間,總計(jì)在4000小時(shí)左右;優(yōu)秀的學(xué)生,大約在8000小時(shí)左右;卓越的學(xué)生,沒(méi)有一個(gè)人低于10000小時(shí)。他將這個(gè)發(fā)現(xiàn)寫(xiě)成論文發(fā)表,題目叫做《有目的的訓(xùn)練在專業(yè)人才培養(yǎng)中的作用》(The Role of Deliberate Practice in the Acquisition of Expert Performance)。
2008年,暢銷(xiāo)書(shū)作家Malcolm Gladwell,將這篇論文寫(xiě)進(jìn)了他的新書(shū)《異類:成功人士的故事》(Outliers: The Story of Success)。他概念化了原始論文的結(jié)論,宣稱存在一個(gè)"10000小時(shí)規(guī)則"(10000 hour rule),即成功至少需要10000個(gè)小時(shí)的投入。
如果大家能接受這一法則,我們不妨做個(gè)簡(jiǎn)單計(jì)算,10000小時(shí),我們?nèi)绻刻焱度?0小時(shí),那么需要3年左右,如果5個(gè)小時(shí),則大約是6年,其實(shí),對(duì)于普通人,如果未經(jīng)刻意訓(xùn)練,他每天若能保持3個(gè)小時(shí)左右持續(xù)高度注意力集中的狀態(tài),已是相當(dāng)了不起了。若按此計(jì)算,則大約十年左右。也就是說(shuō),對(duì)普通人來(lái)說(shuō),至少需要十年的外語(yǔ)學(xué)習(xí),他才能達(dá)到專業(yè)水平。
十年持續(xù)學(xué)習(xí),也許不少朋友覺(jué)得太長(zhǎng)了,其實(shí),說(shuō)實(shí)在的,一個(gè)普通人,能在十年左右達(dá)到專業(yè)人士水平,已經(jīng)是相當(dāng)不錯(cuò)的了,如果大家留心的話,Anders Ericsson教授在他的上述論文中也指出了 "Simon and Chase estimated that the amount of knowledge a chess master has acquired is comparable in size to the vocabulary of an adult native speaker of English. It takes normal individuals approximately a decade to acquire this vocabulary. "
看到這里,對(duì)一個(gè)普通人來(lái)說(shuō),用十年時(shí)間能學(xué)好或者說(shuō)能掌握一門(mén)外語(yǔ),其實(shí)是非常正常,也屬難得。有心的朋友,不妨計(jì)算一下自己在外語(yǔ)學(xué)習(xí)上所花的時(shí)間,看看這個(gè)規(guī)則是否真實(shí)有效。