資料圖：圖為譚盾正在指揮演奏。張遠(yuǎn) 攝

中新社紐約12月22日電 世界著名作曲家、指揮家譚盾21日獲任美國(guó)巴德音樂(lè)學(xué)院院長(zhǎng)。譚盾將于2019年7月1日開(kāi)始巴德音樂(lè)學(xué)院院長(zhǎng)的任期。

上任院長(zhǎng)后，譚盾將帶領(lǐng)巴德音樂(lè)學(xué)院繼續(xù)履行該學(xué)院教授培養(yǎng)青年音樂(lè)家的使命。譚盾將以院長(zhǎng)身份努力推動(dòng)?xùn)|西文化的研究與交流，并協(xié)同巴德音樂(lè)學(xué)院與學(xué)院旗下新近成立的美中音樂(lè)研習(xí)院擴(kuò)大其在該領(lǐng)域的影響力。

巴德學(xué)院校長(zhǎng)萊昂·博特斯坦表示，作為作曲家、指揮家、藝術(shù)家，譚盾跨越了文化與流派的邊界，并拓寬了音樂(lè)定義。

作為首位擔(dān)任美國(guó)頂級(jí)音樂(lè)學(xué)院院長(zhǎng)的華人，譚盾表示，音樂(lè)是一種世界性的語(yǔ)言，來(lái)自不同文化背景、講不同語(yǔ)言、懷抱不同夢(mèng)想的人都能夠通過(guò)音樂(lè)來(lái)彼此溝通與理解。非常期待與巴德音樂(lè)學(xué)院的學(xué)生一起，構(gòu)想或重新構(gòu)想他們的藝術(shù)事業(yè)。幫助這些年輕人與變化的世界和日益延展的音樂(lè)世界建立更深的聯(lián)系，與學(xué)生共創(chuàng)人生與藝術(shù)的未來(lái)。

譚盾指揮過(guò)柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)、波士頓交響樂(lè)團(tuán)、馬勒室內(nèi)樂(lè)團(tuán)、日本NHK交響樂(lè)團(tuán)等世界級(jí)交響樂(lè)團(tuán)。迄今，譚盾在傳統(tǒng)歌劇及電影音樂(lè)領(lǐng)域饒有建樹(shù)。譚盾曾獲多項(xiàng)大獎(jiǎng)，包括奧斯卡獎(jiǎng)、格萊美獎(jiǎng)、德國(guó)巴赫獎(jiǎng)等。民眾熟知的譚盾創(chuàng)作的電影音樂(lè)作品曾在李安導(dǎo)演的《臥虎藏龍》、張藝謀導(dǎo)演的《英雄》、馮小剛導(dǎo)演的《夜宴》中使用。

巴德學(xué)院位于紐約州，成立百余年，是一個(gè)四年制文理學(xué)院；巴德音樂(lè)學(xué)院2005年成立，是五年制雙學(xué)位體制的學(xué)院。今年，中國(guó)中央音樂(lè)學(xué)院和巴德音樂(lè)學(xué)院成立美中音樂(lè)研習(xí)院并設(shè)立中國(guó)民樂(lè)表演專業(yè)學(xué)位，推廣當(dāng)代中國(guó)音樂(lè)。這也是西方音樂(lè)學(xué)院首次設(shè)立中國(guó)樂(lè)器表演學(xué)位。(完)