中國和意大利是兩個具有深厚歷史背景的文化大國,兩國的文化交流豐富了彼此的文化內(nèi)涵,拓寬了兩國人民的視野,促進了兩國人民之間的友誼和合作。這不僅有助于兩國人民對彼此文化的深入理解,也對世界文化的多樣性和發(fā)展做出了貢獻。
北京萬之文化藝術(shù)發(fā)展公司自成立以來,秉承積極推動中國和意大利文化交流的宗旨,通過組織各類文化活動(大師課、藝術(shù)展覽、文化節(jié)、音樂節(jié)等),為中國和意大利的藝術(shù)家、文化工作者提供了廣闊的平臺,促進了兩國之間的文化溝通與對話。
2023年7月23日,由北京萬之文化藝術(shù)發(fā)展有限公司、佛羅倫薩 LEGAMIDARTE 音樂協(xié)會攜手意大利圣萊歐市市政府舉行的圣萊歐音樂節(jié)圓滿落下帷幕。
此次音樂節(jié)是一場為圣萊歐市引進的中意文化藝術(shù)交流活動,由萬之文化藝術(shù)發(fā)展有限公司策劃總監(jiān)陳淑涵女士組織,全程配備了專業(yè)翻譯人員,以保證每一位學員的學習及演出效果。音樂節(jié)為期23天,匯集了古典、當代、爵士等音樂種類,來自中國、意大利、奧地利、德國等國家的音樂人士匯聚一堂,在意大利千年古城遺跡里探討音樂、享受音樂!
北京萬之文化藝術(shù)發(fā)展有限公司有幸邀請到國際花腔女高音、著名夜后扮演者Luciana Serra(露琪亞娜塞拉)大師親臨現(xiàn)場,在為期一周的封閉式學習中,盡心竭力地為來自中國的歌者傳授上世紀傳統(tǒng)老派技法,和正宗的意式美聲歌唱。上課之余,Serra大師還與在場觀眾分享年輕時與世界著名男高音帕瓦羅蒂同臺演出時的趣事。
7月的意大利正值酷暑,雖然天氣燥熱難耐,但大師始終盡職盡責,做好每一次示范,精講每一個技術(shù)點。雖然只有短短一周的相處時間,Serra老師對音樂的熱愛、對教學的熱情、嚴謹負責的歌者精神,深深影響著每一位年輕的歌者。Serra大師的傾囊相授讓在座的青年東方歌者不禁感嘆:原來歌唱可以如此輕松!如今的美聲唱法和帕瓦羅蒂那個年代的技法完全不可比擬!紛紛感慨不虛此行,獲益匪淺。
來自中央音樂學院聲樂歌劇系民族聲樂演唱專業(yè)的碩士研究生姚曉純更是得到Serra大師的連連稱贊:“我不得不說,這個女孩的技術(shù)太好了....”課下采訪姚同學時,才得知這是她第一次演唱美聲作品。在臺上演唱時,想到的基本都是民族唱法技巧,沒想到竟然得到了美聲唱法國際大師Serra的贊賞!她感嘆道:“原來在正確的唱法上,美聲民族并無差異,無論是西方的歌劇還是中國的戲曲,演唱的根基都是相同的,只是韻味不同、作品背景不同......”
2023年7月22日晚,老師和學生們在美第奇大廳舉行了匯報音樂會。來自中國的歌者們用她們充滿活力與熱情的歌聲為意大利觀眾送上了一場具有特殊意義的音樂會,觀眾掌聲不斷! 臨近結(jié)束時,來自中國的歌者們?nèi)滩蛔≡俅紊吓_,向和藹的Serra大師以及在座的熱情的意大利觀眾獻上了一曲中國作品《越人歌》,現(xiàn)場氣氛直達高潮。
參加這次活動的優(yōu)秀歌者均是來自不同的城市,但相同的是她們都滿腔熱情的追求藝術(shù),都發(fā)自內(nèi)心的熱愛聲樂。她們分別是:
女中音徐美玉,安徽大學藝術(shù)學院講師。曾獲“和平之星”中華藝術(shù)盛典湖北省聲樂青年組金獎、年勃蘭登堡國際音樂比賽一等獎、香港國際聲樂公開賽杭州賽區(qū)歌劇公開組金獎等。
女高音周南,吉林藝術(shù)學院聲樂教師,曾被意大利著名巴洛克專家Molise(瑪烏莉絲)教授評價為“比意大利人的演唱更具有巴洛克風格”。
女高音張樂妮,云南省文化館副教授,由她擔任藝術(shù)指導的合唱團多次在中國文旅部、云南省委宣傳部、云南省文旅廳舉辦的各類合唱比賽中獲獎。
女高音粱沁瑜,沈陽音樂學院音樂教育學碩士畢業(yè),意大利貝利尼國際聲樂大賽中國東北區(qū)決賽B組第三名,中國青年聲樂藝術(shù)周年度中國聲樂杰出獎獲得者。
女高音陶冶,畢業(yè)于北京師范大學藝術(shù)學院聲樂系,同年就職于總政歌舞團。2010年至今,在加拿大溫哥華流行音樂學院擔任聲樂教師。
女高音周樂格,溫州市音樂家協(xié)會兒童學會會員,第三屆溫州市青年歌唱家大賽優(yōu)秀獎,浙江省大學生藝術(shù)節(jié)聲樂類比賽一等獎獲得者。
女高音陳智敏,四川音樂學院音樂表演專業(yè)畢業(yè),現(xiàn)為青少年音樂表演教育者。
女高音朱一帆,美國加州州立大學音樂表演碩士畢業(yè),第十四屆中國聲樂國際大賽金獎獲得者,曼徹斯特國際音樂比賽最佳表演獎和浪漫組金獎獲得者。
女高音姚曉純,中央音樂學院聲歌系民族聲樂演唱碩士,曾獲第二屆羊城青年歌手聲樂大賽本科組金獎、“黃龍音樂季”聲樂藝術(shù)周本科民族組銅獎。
本次中意文化交流音樂節(jié)活動的圓滿完成,離不開大師的傾囊相授,更離不開各位學員自身的努力。同時,我們也要感謝主辦方的支持以及意大利圣萊歐市市政府的大力支持。意大利是美聲的發(fā)源地之一,擁有豐富的美聲文化和專業(yè)的美聲教育體系,更是一個對中國學子敞開懷抱、友好開放的國家。此次活動不僅讓大家收獲了知識,也讓大家感受到了美聲發(fā)源地的藝術(shù)魅力!
北京萬之文化藝術(shù)發(fā)展有限公司響應國家號召,積極推動一帶一路建設(shè),將繼續(xù)努力推出更加豐富多彩的活動,為中意兩國的文化交流和共進搭建橋梁。